diff -Naur html.orig/languages/de/user.inc.php html/languages/de/user.inc.php
--- html.orig/languages/de/user.inc.php	2007-12-19 01:26:31.000000000 +0100
+++ html/languages/de/user.inc.php	2008-06-11 17:52:51.000000000 +0200
@@ -179,7 +179,7 @@
 $lang_text['dbmy_cell_status'] = 'Status';
 $lang_text['dbmy_desc1'] = 'Sie verwenden derzeit <b>$VAR[0]</b> von <b>$VAR[1]</b> möglichen Datenbanken.';
 $lang_text['dbmy_desc2'] = 'Der Benutzername für den Zugriff auf Ihre MySQL Datenbank lautet &quot;$VAR[0]&quot;. Ihr Passwort können Sie <a class=data href="db_mysql_pwaendern.php">hier ändern</a>.';
-$lang_text['dbmy_desc2a'] = 'Der Benutzername für den Zugriff auf Ihre MySQL-Datenbank ist &quot;$VAR[0]&quot;.';
+$lang_text['dbmy_desc2a'] = '<b>Der Benutzername für den Zugriff auf Ihre MySQL-Datenbank ist &quot;$VAR[0]&quot;. Der Host lautet: &quot;$VAR[1]&quot;.</b>';
 $lang_text['dbmy_desc3'] = '<a class=data href="db_mysql_anlegen.php">Klicken Sie hier</a>, um eine weitere Datenbank anzulegen.';
 $lang_text['dbmy_desc4'] = 'Sie benutzen momentan <b>$VAR[0]</b> von insgesamt <b>unbegrenzt</b> möglichen Datenbanken.';
 $lang_text['dbmy_link_change'] = 'Ändern';
diff -Naur html.orig/languages/en/user.inc.php html/languages/en/user.inc.php
--- html.orig/languages/en/user.inc.php	2007-12-19 01:26:31.000000000 +0100
+++ html/languages/en/user.inc.php	2008-06-11 17:52:15.000000000 +0200
@@ -167,7 +167,7 @@
 $lang_text['dbmy_cell_status'] = 'Status';
 $lang_text['dbmy_desc1'] = 'You are currently using <b>$VAR[0]</b> of a total of <b>$VAR[1]</b> possible databases.';
 $lang_text['dbmy_desc2'] = 'The username to access your MySQL database is &quot;$VAR[0]&quot;. You can change your password <a class=data href="db_mysql_pwaendern.php">here</a>.';
-$lang_text['dbmy_desc2a'] = 'The username to access your MySQL database is &quot;$VAR[0]&quot;.';
+$lang_text['dbmy_desc2a'] = '<b>The username to access your MySQL database is &quot;$VAR[0]&quot;. The host is &quot;$VAR[1]&quot;.</b>';
 $lang_text['dbmy_desc3'] = '<a class=data href="db_mysql_anlegen.php">Click here</a>, to create another database.';
 $lang_text['dbmy_desc4'] = 'You are currently using <b>$VAR[0]</b> of a total of <b>unlimited</b> possible databases.';
 $lang_text['dbmy_link_change'] = 'Change';
diff -Naur html.orig/user/db_mysql.php html/user/db_mysql.php
--- html.orig/user/db_mysql.php	2007-12-19 01:26:31.000000000 +0100
+++ html/user/db_mysql.php	2008-06-11 17:56:32.000000000 +0200
@@ -138,7 +138,7 @@
 	$loTools->AppendToContent( $loButtons );
 	$loTools->SetSeparator( '<br>' );
 	$loTools->Anchor( 'change' );
-	$loTools->Legend(ltext('dbmy_desc2a',	array($PHP_AUTH_USER) ));
+	$loTools->Legend(ltext('dbmy_desc2a',   array($PHP_AUTH_USER, $mysql_user_host) ));
 
 	$loTools->Hiddens( array( 'action' => '', 
 														'menu_node_id' => '',
@@ -531,4 +531,4 @@
 /* -------------------- end HTML -------------------- */
 
 db_close();
-?>
\ No newline at end of file
+?>